Diskuze

Hlavní diskuze je vytvořena zejména pro registrované návštěvníky Nbasket.cz, fanoušky NBA a další čtenáře. Pakliže máte dotaz ohledně NBA, využijte sekci Nbasket poradna. Pro příspěvky a dotazy týkající se článků využívejte diskuze u jednotlivých článků. Jste-li fanouškem určitého týmu, využívejte diskuzí přímo u každého týmu na jeho vlastní stránce. Děkujeme za pochopení.

Zobrazeno 1-30 z 5519<<  Předcházející  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7  Následující  >>
Šimon Sedlařík - Nbasket.cz | 13. 02. 2020 08:29:28
Dobrý den,

děkujeme za upozornění, opraveno. Budeme rádi, když příště budete konkrétnější – alespoň tak můžeme případné překlepy či chyby opravit v co nejkratším čase.

Hezký den.

Reakce na zprávu:
ragnar | 12. 02. 2020 17:06:33
Redakce:oceneni a nej mate u Kobeho spatne 😩
ragnar | 12. 02. 2020 17:06:33
Redakce:oceneni a nej mate u Kobeho spatne 😩
Šimon Sedlařík - Nbasket.cz | 07. 02. 2020 21:06:44
Celkem 17-13 s ním, 15-5 bez něj. Ale nedělejme předčasné závěry, Jazz v play off určitě nebudou jen do počtu :-) Plus řekl bych, že zrovna chemie je netrápí, tam bude problém jinde.

Reakce na zprávu:
mika | 02. 02. 2020 11:32:47
co se vrátil Conley, má to Utah 2:4, zajímavé..., asi chemie
mika | 02. 02. 2020 11:32:47
co se vrátil Conley, má to Utah 2:4, zajímavé..., asi chemie
kornovec | 28. 01. 2020 01:18:50
Rip to Kobe. Je to Jordan nasi generace
trae | 27. 01. 2020 23:29:00
Prisahal by som, ze vlani bol clanok volne dostupny. Samozrejme, chapem, ale taketo vyznamne udalosti (TD, FA, draft) by podla mna mohli byt volne dostupne. Kazdopadne, vdaka za odpoved.
Šimon Sedlařík - Nbasket.cz | 25. 01. 2020 07:58:28
Dobrý den,

nebude, jako každý rok je článek k uzávěrce přestupů k dispozici pouze členům klubu Nbasket. Stát se jím můžete i Vy, podívejte se zde: http://nbasket.cz/?page=klubnbasket

Díky za pochopení a za tým Nbasket.cz přeji hezký víkend.

Reakce na zprávu:
trae | 24. 01. 2020 00:54:06
Velmi ma mrzi, ze ste TD clanok dali iba pre clenov klubu. Bude aspon samotny den uzavierky dostupny pre kazdeho?
trae | 24. 01. 2020 00:54:06
Velmi ma mrzi, ze ste TD clanok dali iba pre clenov klubu. Bude aspon samotny den uzavierky dostupny pre kazdeho?
mika | 11. 01. 2020 10:55:09
hezký výsledky Wizzards bez Beala a Walla, čím to asi bude ? :-))))
trae | 30. 12. 2019 23:57:26
Co sa tyka uvodu tejto sezony, kludne aj do tej prvej. Zatial by som to osobne postavil takto.

Doncic, Harden, LeBron, Giannis, AD


Reakce na zprávu:
Šimon Sedlařík - Nbasket.cz | 30. 12. 2019 08:30:03
Souhlas. Zároveň bych se ovšem nedivil, kdyby se po základní části dostal i do jedné ze dvou nejlepších pětek ligy.
drose1 | 30. 12. 2019 10:13:49
Jako to je takovej fenomen ze klidne jo . S takovou ladnosti a klidem jak gliduje na palubovce :D ma podle me stejne smoove release jako steph .

Reakce na zprávu:
Šimon Sedlařík - Nbasket.cz | 30. 12. 2019 08:30:03
Souhlas. Zároveň bych se ovšem nedivil, kdyby se po základní části dostal i do jedné ze dvou nejlepších pětek ligy.
Šimon Sedlařík - Nbasket.cz | 30. 12. 2019 08:30:03
Souhlas. Zároveň bych se ovšem nedivil, kdyby se po základní části dostal i do jedné ze dvou nejlepších pětek ligy.

Reakce na zprávu:
trae | 30. 12. 2019 05:21:14
Urcite tam bude.
trae | 30. 12. 2019 05:21:14
Urcite tam bude.

Reakce na zprávu:
drose1 | 29. 12. 2019 07:55:09
sorry, myslim all star game :)
drose1 | 29. 12. 2019 07:55:09
sorry, myslim all star game :)

Reakce na zprávu:
trae | 28. 12. 2019 20:44:08
Myslis All Star Game alebo All-NBA tim, co sa vyhlasuje na konci sezony?
trae | 28. 12. 2019 20:44:08
Myslis All Star Game alebo All-NBA tim, co sa vyhlasuje na konci sezony?

Reakce na zprávu:
drose1 | 28. 12. 2019 17:19:00
Myslite si, ze si uz Luka zaslouzi byt v Allstar teamu? Za me ano
drose1 | 28. 12. 2019 17:19:00
Myslite si, ze si uz Luka zaslouzi byt v Allstar teamu? Za me ano
trae | 28. 12. 2019 00:29:22
7-3 v poslednych 10 zapasoch...

Reakce na zprávu:
mika | 26. 12. 2019 10:01:53
Fred VanVleet - Ferdinand Flíček
... ale vážně, Rockets rozpustit, nejen nekoukatelní, ještě neefektivní
mika | 26. 12. 2019 10:01:53
Fred VanVleet - Ferdinand Flíček
... ale vážně, Rockets rozpustit, nejen nekoukatelní, ještě neefektivní
cdwn | 25. 12. 2019 11:00:03
Jonas Jerebko => JonᚠJeřábek
hrodgar | 23. 12. 2019 15:50:07
Vážená redakce a milí čtenáři,
já myslím, že oficiální české transkripci bychom se bránit neměli. Já bych navrhoval, abychom do budoucna začali překládat i jména z angličtiny. Konec konců co je české, to je hezké. Tak například:

Michael Jordan => Michal Jordán
Stephen Curry => Štěpán Kari
Carmelo Anthony => Karamel Antonín

Jistě budete kreativní a také vás něco napadne.
Šimon Sedlařík - Nbasket.cz | 22. 12. 2019 23:43:36
Nikoli s interpunkcí, ale s diakritikou, omlouvám se. I tak věřím, že jsme se pochopili. :-)

Reakce na zprávu:
Šimon Sedlařík - Nbasket.cz | 22. 12. 2019 23:38:25
S Tomášem Satoranským máte pravdu, s interpunkcí je to nicméně na webu z určitých důvodů trochu složitější. Věřím však, že i zde se brzy dočkáte úprav, aby bylo vše tak, jak má být.

Co se týče Janise, vše jsem už sepsal níže.

Veselé Vánoce!
Šimon Sedlařík - Nbasket.cz | 22. 12. 2019 23:38:25
S Tomášem Satoranským máte pravdu, s interpunkcí je to nicméně na webu z určitých důvodů trochu složitější. Věřím však, že i zde se brzy dočkáte úprav, aby bylo vše tak, jak má být.

Co se týče Janise, vše jsem už sepsal níže.

Veselé Vánoce!

Reakce na zprávu:
vinbron | 22. 12. 2019 21:58:04
S tým Giannisom nebláznite :) Veď nechajte také mená aké sú na oficiálnej stránke NBA. Aj Tomáš Satoranského máte bez interpunkcie a neopravujete to. A ešte pár takých mien, ktoré nie sú v poriadku.

Síce nie som jazykovedec, ale naozaj sa toto rovná?
Γιάννης Αντετοκούνμπο=Giannis Antetokounmpo=Janis Adetokumbo? Nejaký oficiálny zdroj toho prepisu máte? Na českej wikipedií, je to inak, a prekladače to tiež píšu inak.
Šimon Sedlařík - Nbasket.cz | 22. 12. 2019 23:36:21
Dobrý večer,

nechceme. Jsme zpravodajský/publicistický portál a pravidla češtiny bychom ctít měli, ať už někomu rvou oči, nebo ne. Pokud mé vysvětlení nestačilo, pokusím se ho rozšířit o parafrázi jednoho kolegy novináře.

Janis Adetokunbo je oficiální česká transkripce řeckého jména, kterou pro česká média schválil i řecký odborník. Z jazyků, které používají jiné písmo, se zkrátka a jednoduše překládá a angličtina se jakožto třetí jazyk nevyužívá. Nehledě na to, že se Janisovo jméno vyslovuje jinak, než tak, jak je napsáno v angličtině. Stejně jsou na tom například arabská, čínská, korejská nebo i ruská jména (hokejistu Ovečkina také známe pod tímto jménem, nikoli pod originálem Ovechkin).

Jak už jsem psal, je mi líto, že jsme tuto skutečnost na stránkách dlouho ignorovali, ale lepší si chybu uvědomit pozdě, než nikdy.

Veselé Vánoce.

Reakce na zprávu:
kubik03 | 22. 12. 2019 21:47:34
Jezismarja a nechcete se vyprdnout na nakej spravnej ceskej prepis?? Zni totiz absolutne priserne. Klidne ho tam dejte zase zpatky po anglicku, je to mnohem lepsi. Ta druha verze teda dost rve oci. Podle P. Janoucha se ma taky treba Kanter vyslovovat jako Kanteřř, ale taky to nikdy delat nebudu, protoze to zni neskutecne hrozne. Nekdy je proste lepsi nehrat si na pravopisce, ale nechat nektery veci tak jak jsou lidi nauceny. A tohle je presne jedna z nich. Nikdo vam tady zatim nikdy za takovouhle prkotinu nevynadal, tak proc to ted nutne menit? Naopak ted mate za 1 den druhou vytku na tenhle zprasenej prepis. Pardon, ale za me teda takhle
vinbron | 22. 12. 2019 21:58:04
S tým Giannisom nebláznite :) Veď nechajte také mená aké sú na oficiálnej stránke NBA. Aj Tomáš Satoranského máte bez interpunkcie a neopravujete to. A ešte pár takých mien, ktoré nie sú v poriadku.

Síce nie som jazykovedec, ale naozaj sa toto rovná?
Γιάννης Αντετοκούνμπο=Giannis Antetokounmpo=Janis Adetokumbo? Nejaký oficiálny zdroj toho prepisu máte? Na českej wikipedií, je to inak, a prekladače to tiež píšu inak.
kubik03 | 22. 12. 2019 21:47:34
Jezismarja a nechcete se vyprdnout na nakej spravnej ceskej prepis?? Zni totiz absolutne priserne. Klidne ho tam dejte zase zpatky po anglicku, je to mnohem lepsi. Ta druha verze teda dost rve oci. Podle P. Janoucha se ma taky treba Kanter vyslovovat jako Kanteřř, ale taky to nikdy delat nebudu, protoze to zni neskutecne hrozne. Nekdy je proste lepsi nehrat si na pravopisce, ale nechat nektery veci tak jak jsou lidi nauceny. A tohle je presne jedna z nich. Nikdo vam tady zatim nikdy za takovouhle prkotinu nevynadal, tak proc to ted nutne menit? Naopak ted mate za 1 den druhou vytku na tenhle zprasenej prepis. Pardon, ale za me teda takhle
Šimon Sedlařík - Nbasket.cz | 21. 12. 2019 11:20:24
Dobrý den,

Janis Adetokunbo je správný český přepis hráčova řeckého jména (Γιάννης Αντετοκούνμπο). U Giannise Antetokounmpa jde o anglický přepis z řečtiny, což pro češtinu (případně slovenštinu) není relevantní. Na stránce jsme tuto skutečnost bohužel dlouho ignorovali, ale lepší opravovat pozdě než nikdy.

Děkujeme za pochvalu i za přízeň!

Reakce na zprávu:
rochor | 20. 12. 2019 14:37:55
prosím vás, stránka je parádna, príspevky tiež, ale prosím vás, nepíšte meno Giannisa spôsobom: Janis Adetokumbo , wtf.., je to MVP minulého roku, keby to bol nejaký random hráč z lavičky nepoviem.
rochor | 20. 12. 2019 14:37:55
prosím vás, stránka je parádna, príspevky tiež, ale prosím vás, nepíšte meno Giannisa spôsobom: Janis Adetokumbo , wtf.., je to MVP minulého roku, keby to bol nejaký random hráč z lavičky nepoviem.
kornovec | 10. 12. 2019 23:21:09
vzdyt Embiid nedal nedavno v Torontu ani kos. Ostuda jak cip
trae | 06. 12. 2019 01:10:02
Tatum z Bostonu to mal v jednom zapase tento rocnik 1-18 z pola.

Reakce na zprávu:
mika | 04. 12. 2019 08:23:39
Žabák dnes v San Antoniu 7-30, není to nějakej rekord ?? :-)
mika | 04. 12. 2019 08:23:39
Žabák dnes v San Antoniu 7-30, není to nějakej rekord ?? :-)

Uživatelské menu

Vyhledávání

Hledaný výraz:

Přímé přenosy v TV

Narozeniny hráčů

29.03.Frazier, Walt75 let
29.03.Williams, Latavious31 let
29.03.Leslie, Travis30 let
29.03.Felder, Kay25 let
29.03.Bentil, Ben25 let
29.03.Baldwin, Wade24 let

Aktuální přestupy

Aktuální zranění

20.03.BOSSmart- nemoc
18.03.LACMann- zápěstí
11.03.GSWToscano-Anderson- kotník
10.03.SASMurray- lýtko
09.03.MEMPorter- koleno
08.03.NOPAlexander-Walker- zlomené zápěstí
05.03.INDBrogdon- čtyřhlavý sval
>> všechna zranění

Nejnovější komentáře

13.02.2020 08:29 - Šimon Sedlařík - Nbasket.cz - Dobrý den, děkujeme za upozornění, opraveno. Budeme rádi, když příště budete ko... [Hlavní diskuze]
12.02.2020 17:06 - ragnar - Redakce:oceneni a nej mate u Kobeho spatne 😩 [Hlavní diskuze]
07.02.2020 21:06 - Šimon Sedlařík - Nbasket.cz - Celkem 17-13 s ním, 15-5 bez něj. Ale nedělejme předčasné závěry, Jazz v play of... [Hlavní diskuze]
02.02.2020 11:32 - mika - co se vrátil Conley, má to Utah 2:4, zajímavé..., asi chemie [Hlavní diskuze]