Během tří nočních zápasů se děly věci! Nets dokázali zmobilizovat síly a Deron Williams jedním z nejlepších výkonů v letošní sezóně pomohl vyrovnat stav série s nasazenou jedničkou východu, Hawks, na 2:2. Bulls už dnes mohli slavit postup do druhého kola, oslavy se však odkládají na neurčito - Milwaukee si totiž z United Center odváží cenné vítězství, takže Chicago ještě bude muset hodně bojovat, chce-li se podívat dále. Ve třetím utkání Blazers využili absence Mikea Conleyho a odvrátili vyřazení v sérii s Grizzlies. Výborným výkonem jim k tomu dopomohl Damian Lillard.

Brooklyn - Atlanta 120:115p

Nets stále žijí a živí šanci na postup. Spolu se sérií Clippers - Spurs je tato jediná, která po čtyřech zápasech nemá vedoucí tým. O vítězství Brooklynu se zasloužil především Deron Williams kariérním maximem v play-off 35 bodů, když trefil 7 z 11 trojek! "Nutně jsme potřebovali vyhrát, abychom zůstali ve hře," vykládal D-Will po utkání. "Tohle bylo určitě jedno z těch lepších utkání, které jsem odehrál coby Net." Zápas přitom dospěl až do prodloužení a paradoxně za to málem mohl tento rozehrávač - ke konci základní hrací doby měl Brooklyn potenciálně poslední střelu, ale Williams zakončení úspěchal, byť nestřílel z úplně marné pozice, a Hawks si 6,5 sekund do konce vybrali poslední oddechový čas. Paul Millsap však zakončení nestihl, tudíž se šlo do prodloužení, kde klíčovou tříbodovou akci necelou minutu před koncem zahrál Thaddeus Young, na druhé straně neproměnil Kyle Korver trojku a Nets si už závěr pohlídali trestnými hody.

Kromě Williamse se Nets mohli spolehnout na dalších pět dvouciferných střelců - Brook Lopez zaznamenal 26 bodů a 10 doskoků, Joe Johnson si připsal 17 bodů, 6 doskoků a asistencí, 15 bodů a 6 doskoků nastřádal Bojan Bogdanovic a 11, resp. 10 bodů přidali Thaddeus Young a Alan Anderson. Jarrett Jack, jenž odehrál skvělá střetnutí v Atlantě, se na domácí palubovce celkem trápí - po pěti bodech z minulého utkání měl dnes na kontě ještě o jeden bod méně.

Na straně poražených si po 20 bodech připsali Jeff Teague (11 asistencí) a DeMarre Carroll, 17 bodů a 7 doskoků si připsal Al Horford. Po 16 bodech přidali Paul Millsap a Kyle Korver (12, resp. 11 doskočených míčů) a 10 bodů nastřílel náhradník Dennis Schroder.

"Tohle je přesně to, o čem je celé play-off. Očekáváme, že jsme pro každého výzvou, a upřímně, tohle je pro nás taky výzva," okomentoval vývoj série čerstvý kouč roku, Mike Buldenholzer. Jeho protějšek, Lionel Hollins, neskrýval nadšení: "Byl to skvělý zápas. Pro mě osobně - to je přesně to, proč se ten sport hraje."

Perličky:
* A ještě jednou D-Will - v předchozích dvou zápasech nastřílel hvězdný rozehrávač jen 3, resp. 2 body, přičemž dohromady trefil pouze 2 z 15 střel. Dnes proměnil 13 pokusů z 25 a ukázal, že není radno jej odepisovat (ačkoli letošní sezóna patří i včetně 13 bodů na zápas - horší číslo měl pouze v nováčkovské sezóně - k těm horším v jeho kariéře).
* Al Horford má stále problém s malíčkem na pravé ruce. V prvním poločase dokonce musel opustit hřiště a odejít do šatny, aby si zraněné místo mohl přetejpovat.
* Ruský miliardář Mikhal Prokhorov si o přestávce promluvil s téměř padesáti držiteli sezónních pernamentek.

Statistické review zápasu najdete ZDE.


Chicago - Milwaukee 88:94

Pro Bulls znamená dnešní porážka čáru přes rozpočet - v United Center už se počítalo s tím, že po dnešku bude z jejich týmu postupující do druhého kola a začne příprava na Cavaliers. Nicméně Bucks se vzepřeli osudu a vybojovali si šesté utkání, jež se odehraje na jejich palubovce. S Milwaukee se přitom spíše počítá jako s "týmem budoucnosti", nicméně této připomínce se kouč Jason Kidd na pozápasové tiskové konferenci vysmál: "Vždycky můžete mluvit o budoucnosti, ale to my dělat nebudeme. Chlapci se do budoucna nedívají, důležitá je pro ně přítomnost." Vypadá to, že Bucks zápas č. 4, ve kterém zvítězili v poslední sekundě košem Jerryda Baylesse, hodně nakopnul...

K výhře pomohl skvělým výkonem Michael Carter-Williams, jenž si připsal 22 bodů, 8 doskoků, 9 asistencí a 3 bloky, nicméně všem fanouškům Bucks se ve třetí čtvrtině zastavil dech. Mladý rozehrávač totiž odkulhal do šatny s vyvrtnutým kotníkem, naštěstí se však mohl vrátit do zápasu, takže zranění zřejmě nebude nijak vážné. Khris Middleton nastřílel 21 bodů, 11 bodů přidal Giannis Antetokounmpo. 9 bodů a 10 doskoků zaznamenal Zaza Pachulia, 9 body a 14 doskoky pomohl i John Henson. Jerryd Bayless proměnil po svém slavném momentě v minulém zápase pouhé dvě šestky a zůstal na 2 bodech.

V dresu poražených se může utěšovat alespoň Pau Gasol - výkon 25 bodů a 10 doskoků znamenal další double-double (pátý v řadě!), což znamená, že španělský podkošový hráč se stal prvním "Býkem" od roku 1992, kterému se takový kousek povedl. Naposledy se jím mohl pyšnit Scottie Pippen... Jimmy Butler nastřádal 20 bodů a 10 doskoků, ale trefil jen 5 z 21 střel z pole. Stejně tak Derrick Rose, jenž to měl 20/5 a zůstal na 13 bodech. Joakim Noah si připsal 10 bodů a 13 doskočených míčů, Taj Gibson zaznamenal 12 bodů.

Perličky:
* "Věříme, že tento tým můžeme porazit." Khris Middleton
* Bucks si v poslední čtvrtině vypracovali až devítibodový náskok, což bylo největší číslo v utkání, ale Bulls zápas dokázali zdramatizovat, když se necelých pět minut před koncem přiblížili na rozdíl pouhých 3 bodů.
* Chicago zápas špatně dokončilo, ale také špatně začalo - Bulls minuli prvních 8 střel a ze začátku zápasu prohrávali 0:9. Poté sice předvedli šňůru 21:4, přesto však první čtvrtinu nakonec prohráli.
* Tom Thibodeau byl dotázán, zdali má nějaký komentář k tomu, že Cavaliers půjdou do druhého kola bez své opory (Kevin Love má vykloubené rameno). "Nemám," odpověděl stroze lodivod poražených.
* Zajímavostí je, že Bulls dnes padli po devíti domácích výhrách v řadě.

Statistické review zápasu najdete ZDE.


Portland - Memphis 99:92

Blazers žijí - v utkání sice prohrávali ještě necelých 9 minut před koncem o 10 bodů, koncovka však patřila jim. Klíčovou trojku 1:20 před koncem na 91:88 trefil C.J. McCollum, jenž nakonec nastřádal 18 bodů. "Myslím, že od posledního zápasu, po kterém jsme prohrávali 0:3, se změnilo hlavně to, že jsme do hry dali srdce a hráli jsme s hrdostí. A samozřejmě jsme nechtěli dostat sweep," okomentoval vítězství Damian Lillard, nejlepší střelec utkání s 32 body, k nimž přidal i 7 asistencí. Druhá opora týmu, LaMarcus Aldridge, se prozatím v sérii trápí - dnes sice nastřílel 18 bodů, ale trefil jen 6 z 22 střel a celkově v sérii s Grizzlies střílí s úspěšností pouhých 36%. 13 bodů přidal Meyers Leonard, 12 Nicolas Batum.

"Když vedete v této lize o 10 bodů 6 minut do konce, musíte to dotáhnout. Obzvláště za těchto okolností, když víme, o co hrajeme. Je to frustrující pocit," rozčiloval se Zach Randolph po zápase. "Z-Bo" trefil pouze 6 z 20 střel a zůstal na 12 bodech a 9 doskocích. Mike Conley, jenž zůstal doma s poraněným okem, měl zdatného nástupce - v základu místo něj nastoupil Nick Calathes a nastřílel 12 bodů, k nimž přidal i 3 doskoky, 3 asistence a 3 zisky. Nezazářil, ale také rozhodně nezklamal (trefil 4 z 5 trojek). Marc Gasol si připsal 21 bodů, 7 doskoků a 6 asistencí, Courtney Lee nastřílel 19 bodů. 13 bodů a 3 asistence měl na kontě náhradní rozehrávač Beno Udrih.

Perličky:
* Blazers vyhráli i přesto, že měli o 18% horší úspěšnost trojek než soupeř (32% - 50%).
* Grizzlies se stali prvním týmem od roku 2007 (Hornets), který si připsal ve třech utkáních play-off pokaždé méně než 8 ztrát.
* Mike Conley musel s okem na operaci a stále se neví, kdy bude moci nastoupit.
* Meyers Leonard, jenž zaznamenal kariérní maximum v play-off 13 bodů a 13 doskoků (jako pivot, jenž má 216 cm, trefil všechny tři trojky!), byl po zápase nadšený (pro srovnání - v minulém duelu nedal ani bod, dokonce ani nevystřelil). "Skvělé! Cítím se úžasně, nikdo nechce dostat sweep. Musíme v sérii postupovat zápas od zápasu. Teď pojedeme do Memphisu a pokusíme se vyhrát, abychom se tady vrátili k utkání číslo 6."

Statistické review zápasu najdete ZDE.


Nejlepší hráči noci:

Williams, Deron BODY: 35

Teague, Jeff ASISTENCE: 11

Henson, John DOSKOKY: 14

McCollum, C.J. PLUS/MÍNUS: +23

Antetokounmpo, Giannis BLOKY: 4

Williams, Deron TROJKY: 7/11